[PATCH 5.10 363/545] opp: Fix error check in dev_pm_opp_attach_genpd()