[PATCH 6.0 145/289] fscache: fix OOB Read in __fscache_acquire_volume