[PATCH 5/6] i2c: rcar: refactor setup of a msg