[PATCH 6/6] bcache: fixup btree_cache_wait list damage