[PATCH v2] samples/landlock: Fix possible NULL dereference in parse_path()