[PATCH 5.4 113/151] thunderbolt: Fix memory leak if ida_simple_get() fails in enumerate_services()