[PATCH 6.1 0570/1146] net: dsa: tag_8021q: avoid leaking ctx on dsa_tag_8021q_register() error path