[PATCH 4.9.y 3/3] dm table: fix DAX iterate_devices based device capability checks