[PATCH 5.15 180/181] ntfs: fix out-of-bounds read in ntfs_attr_find()