[PATCH 3.18 07/23] ALSA: aloop: Add missing cable lock to ctl API callbacks