[PATCH 5.16 0142/1017] samples/landlock: Fix path_list memory leak