[PATCH stable 5.4.y] erofs: fix compact 4B support for 16k block size