[net 5/6] can: peak_usb: pcan_usb_handle_bus_evt(): fix reading rxerr/txerr values