[PATCH 5.10.y] ipv4: ip_tunnel: Fix suspicious RCU usage warning in ip_tunnel_find()