[PATCH 6.3 408/694] selftests/bpf: Use read_perf_max_sample_freq() in perf_event_stackmap