[PATCH 5.9 295/757] ASoC: tas2770: Fix error handling with update_bits