[PATCH 5.17 035/158] smb3: cleanup and clarify status of tree connections