[PATCH 6.8 319/399] nouveau/dmem: handle kcalloc() allocation failure