[PATCH 5.10 096/102] tty: clean up legacy leftovers from n_tty line discipline