[PATCH v3 net-next] dpll: Add an assertion to check freq_supported_num