[PATCH 6.12 068/189] gpio: virtuser: fix handling of multiple conn_ids in lookup table