[PATCH 6.12.y] mm/page_alloc: fix race condition in unaccepted memory handling