[PATCH 6.8 212/399] drm/amd/display: Update odm when ODM combine is changed on an otg master pipe with no plane