[PATCH 6.1 0327/1146] selftests/bpf: Fix incorrect ASSERT in the tcp_hdr_options test