[PATCH 5.10 314/509] netfilter: nf_tables: incorrect error path handling with NFT_MSG_NEWRULE