[PATCH 4.4-4.19] xen/events: don't use chip_data for legacy IRQs