[PATCH 5.9 351/757] pinctrl: tigerlake: Fix register offsets for TGL-H variant