[PATCH 5.15 350/667] selftests/bpf: Add missed ima_setup.sh in Makefile