[PATCH 5.14 212/432] ethtool: improve compat ioctl handling