[PATCH 5.15 606/731] skbuff: Account for tail adjustment during pull operations