[PATCH 6.12 349/354] tcp_metrics: use dst_dev_net_rcu()