[PATCH 6.12 534/565] net/mlx5e: Fix return value in case of module EEPROM read error