[PATCH 4.9 174/212] iio: dac: ad5592r: fix unbalanced mutex unlocks in ad5592r_read_raw()