[git:media_stage/master] media: uvcvideo: Fix menu count handling for userspace XU mappings