[PATCH 6.8 158/715] wifi: ath12k: fix incorrect logic of calculating vdev_stats_id