[PATCH 6.0 307/862] wifi: ath11k: fix failed to find the peer with peer_id 0 when disconnected