[RESEND v4 1/3] cpuidle: dt_idle_genpd: Add helper function to remove genpd topology