[PATCH 6.2 630/663] mailbox: zynqmp: Fix IPI isr handling