[PATCH 6.1.y] mptcp: fix duplicate subflow creation