[PATCH 6.12 446/626] net/mlx5e: Avoid WARN_ON when configuring MQPRIO with HTB offload enabled