[PATCH 6.12 586/826] rxrpc: Improve setsockopt() handling of malformed user input