[PATCH] net: hns3: Add error handling for VLAN filter hardware configuration