[PATCH 5.15] nvme: fix metadata handling in nvme-passthrough