[PATCH] kasan: hw_tags: fix a false positive case of vrealloc in alloced size