[PATCH v3] net/mlx5: Add error handling in mlx5_query_nic_vport_node_guid()