[PATCH 6.8 017/158] netfilter: nft_set_pipapo: constify lookup fn args where possible