[PATCH AUTOSEL for 4.9 066/293] caif: Add sockaddr length check before accessing sa_family in connect handler