[PATCH 6.12 229/423] smb: client: Fix netns refcount imbalance causing leaks and use-after-free