[PATCH 6.1 599/600] treewide: Fix probing of devices in DT overlays