[backport to v4.14 CVE-2019-3900 5/7] vhost_net: fix possible infinite loop